»Mi smo sledili mnenju zakonodajno-pravne službe in smo ta čistopis pripravili v skladu s pomisleki, ki jih je navedla zakonodajno-pravna služba.«

»Prepričan sem, da bodo vse države članice in komisija razumele, da ne smemo izgubljati časa in da bomo pripravili predlog, na podlagi katerega bo komisija predstavila konkretne zakonodajne predloge.«

»Takšna pravna podlaga po mnenju mednarodnopravnih strokovnjakov, ki so pripravljali zakonodajni predlog in ki je bil vložen v belgijski parlament, obstaja.«

»Takšna pravna podlaga po mnenju mednarodnopravnih strokovnjakov, ki so pripravljali zakonodajni predlog in ki je bil vložen v belgijski parlament, obstaja.«

»Po preučitvi zakonodajnega okvira žal ugotavljamo, da nimamo pravne podlage za povračilo stroškov samoplačnikom.«

»Na podlagi tega posvetovanja bomo kmalu pripravili predlog seznama, ki ga bomo posredovali državam članicam.«

»Na podlagi tega posvetovanja bomo kmalu pripravili predlog seznama, ki ga bomo posredovali državam članicam.«

»Šele nato mora, če bi se zgodila sprememba, ministrstvo dati zeleno luč, zakonodajna služba pa pripraviti spremembo.«

»Sredstva se dodeljujejo na podlagi števila zaposlenih, in ne na podlagi gospodarnosti in učinkovitosti.«